As I cannot upload a file with Ghost, how can I host a file so people can download it?

Here are a few tools that allow you to share files on your Ghost's website.

• https://www.getcloudapp.com/features
• https://jumpshare.com/
• https://www.dropbox.com/

You might be interested to embed an audio player from a mp3 file as well.